Thousands of young carers and their families could lose more than £3,500 a year under proposed welfare reforms, according to The Children’s Society.