Reports how a complaint about a refusal to re-house a carer nearer her mother uncovered a conflict between a council's policies on social services and housing.