The young triathlete with brain metastases has rapidly become debilitated. But his wife, a cancer survivor, has a sagelike calm, born in part of experience volunteering with dying children. Her husband — and his oncologist — are fortunate to have such a caregiver.