The UK’s 290,000 young carers aged 16 to 24 often fall into the gap between adults’ and children’s services. Researcher Alison Petch reports