Legal & General is championing for change after learning the UK's informal carers are contributing the equivalent of billions of pounds to meet the care needs of relatives and friends.